ăn mặc
Định nghĩa
- Động từ:
- Mặc quần áo, trang phục: Chỉ hành động khoác lên người những vật dụng như quần, áo, váy, giày dép... để che thân và tạo nên vẻ ngoài.
- Cách thức thể hiện qua trang phục: Không chỉ là hành động mặc, mà còn bao hàm phong cách, gu thẩm mỹ và sự chú ý đến ngoại hình thông qua việc lựa chọn trang phục.
Ví dụ sử dụng
- Động từ:
- Cô ấy ăn mặc rất chỉn chu khi đi làm. (Cô ấy mặc quần áo rất gọn gàng, tươm tất khi đi làm.)
- Trẻ em cần được học cách tự ăn mặc từ nhỏ. (Trẻ em cần được học cách tự mặc quần áo từ khi còn nhỏ.)
- Anh ấy không quan tâm nhiều đến chuyện ăn mặc. (Anh ấy không chú ý nhiều đến việc lựa chọn trang phục.)
Các cách sử dụng nâng cao
- "ăn mặc đẹp": mặc quần áo đẹp, phù hợp và tạo ấn tượng tốt.
- Dù không có nhiều tiền, cô ấy luôn biết cách ăn mặc đẹp.
- "ăn mặc lôi thôi" / "ăn mặc luộm thuộm": mặc quần áo không gọn gàng, cẩu thả.
- Không nên ăn mặc lôi thôi khi đến nơi công cộng.
- "ăn mặc hợp thời trang": mặc theo xu hướng thời trang hiện tại.
- Giới trẻ thường chú ý ăn mặc hợp thời trang.
Biến thể và từ gần giống
- Mặc (động từ): Hành động cụ thể là khoác quần áo lên người. ("ăn mặc" thường mang nghĩa rộng và bao quát hơn "mặc").
- Trang phục (danh từ): Quần áo, đồ mặc nói chung.
- Diện (động từ, khẩu ngữ): Mặc đẹp, mặc một cách nổi bật, phô trương.
- Cô ấy diện một bộ váy mới nhất trong bữa tiệc.
Từ đồng nghĩa
- Vận (từ Hán Việt, thường dùng trong kết hợp): như vận y phục, vận trang phục.
- Khoác (động từ): Mặc áo khoác ngoài, hoặc dùng với nghĩa mặc một cách phóng khoáng.
Thành ngữ liên quan
- Ăn chắc mặc bền: Thành ngữ khuyên nên chú trọng đến sự thiết thực, bền vững trong cả việc ăn (dùng thực phẩm no lâu) và việc mặc (dùng quần áo bền chắc), tức là ưu tiên giá trị sử dụng lâu dài hơn vẻ bề ngoài.
- Bà tôi sống theo triết lý ăn chắc mặc bền, ít khi chạy theo mốt.
- Người đẹp vì lụa: Con người trở nên đẹp hơn nhờ có quần áo, trang phục đẹp. Nhấn mạnh tầm quan trọng của việc ăn mặc.
- Câu nói "Người đẹp vì lụa" cho thấy trang phục có thể tôn vinh vẻ đẹp con người.